1
00:00:14,895 --> 00:00:18,944
<i>Unafikiria nini?</i>

2
00:00:23,350 --> 00:00:25,466
 Nilikuwa nikifikiria jambo fulani...

3
00:00:25,519 --> 00:00:28,219
mtu aliniambia siku nyingine.

4
00:00:30,690 --> 00:00:34,726
<i>Namaanisha, unazoea
namna fulani ya kuwa.</i>

5
00:00:35,946 --> 00:00:37,979
<i>Na...</i>

6
00:00:42,369 --> 00:00:45,153
<i>unafikiri sisi ni vile tulivyo</i>

7
00:00:45,205 --> 00:00:47,598
au unadhani tunaweza kubadilika?

8
00:00:50,153 --> 00:00:52,987
Unamaanisha watu kama wewe?

9
00:00:53,022 --> 00:00:56,941
Kweli, mimi, wewe, watu kwa ujumla.

10
00:01:01,864 --> 00:01:06,117
<i>Sijui kama
mtu yeyote milele mabadiliko, kweli,</i>

11
00:01:06,169 --> 00:01:08,452
<i>lakini tunaweza kubadilika, sivyo?</i>

12
00:01:08,504 --> 00:01:11,005
Namaanisha, ndivyo tulivyo
kujaribu kufanya, sivyo?

13
00:01:11,040 --> 00:01:14,925
Kuwa tu...
matoleo bora ya sisi wenyewe.

14
00:01:24,470 --> 00:01:26,281
Shuka!

15
00:01:26,689 --> 00:01:28,939
Shuka!

16
00:02:03,843 --> 00:02:05,176
Hood!

17
00:03:15,477 --> 00:03:18,066
<b>3x05 - "Kikabila"</b>

18
00:03:24,070 --> 00:03:27,270
<i> kusawazisha na kusahihisha kwa f1nc0
~ Addic7ed.com ~ </i>

19
00:03:30,921 --> 00:03:34,306
<i>Shh.</i>

20
00:03:35,759 --> 00:03:38,176
<i>Dawa itasaidia maumivu.</i>

21
00:03:57,188 --> 00:03:59,305
Kai...

22
00:04:01,359 --> 00:04:03,526
Nisamehe, Kai.

23
00:04:05,480 --> 00:04:09,703
Laiti ningekuwa na nguvu zaidi,

24
00:04:10,151 --> 00:04:12,735
Ningeweza kukuokoa.

25
00:04:14,789 --> 00:04:17,490
Angeweza kutuokoa sisi wawili.

26
00:04:34,676 --> 00:04:37,310
Kai, uko wapi?
Ni Emily.

27
00:04:37,345 --> 00:04:39,201
<i>Unahitaji kuja nyumbani sasa.</i>

28
00:04:52,744 --> 00:04:55,444
Kaa chini.

29
00:04:55,497 --> 00:04:58,364
- Unaenda wapi?
- Siwezi kuwaruhusu kuingia ndani.

30
00:04:58,416 --> 00:05:01,701
- Alma, wewe ni mzuri?
- Nadhani hivyo.

31
00:05:01,703 --> 00:05:03,536
Sawa, kaa chini.

32
00:05:30,532 --> 00:05:33,866
<i>Alma, ingia kwenye redio!</i>

33
00:05:38,239 --> 00:05:41,240
- Redio imekaanga.
- Jaribu simu ya mezani.

34
00:05:41,242 --> 00:05:44,942
Simu zimekufa.

35
00:05:44,963 --> 00:05:47,246
Na wao ni jamming seli, pia.
Endelea kujaribu.

36
00:05:48,750 --> 00:05:51,717
Hood! Hood!

37
00:05:51,753 --> 00:05:53,920
- Hey, uko sawa?
- Ndio, niko sawa.

38
00:05:53,972 --> 00:05:55,421
- Raven?
- Yote ni nzuri.

39
00:05:55,422 --> 00:05:57,594
- Kila mtu mwingine sawa?
- Ndio.

40
00:05:57,629 --> 00:05:58,007
<i>- Ndiyo.
- Sawa.</i>

41
00:05:58,059 --> 00:06:00,176
Siobhan, uko sawa?
- Mimi ni sawa.

42
00:06:02,764 --> 00:06:08,100
<i>Hakuna damu. Hakuna damu.
Uko sawa?</i>

43
00:06:20,698 --> 00:06:25,084
Mimi... Ninaelewa hilo la kimwili
mwonekano unaweza kusumbua, lakini ...

44
00:06:26,671 --> 00:06:28,811
usijali.

45
00:06:30,431 --> 00:06:34,016
- Ni nani huyo kuzimu?
- Nilidhani alikuwa na wewe.

46
00:06:34,269 --> 00:06:37,353
- Sheriff, nitoe nje.
- Funga fuck up.

47
00:06:37,405 --> 00:06:41,273
<i>Funga na upakie na upange upya.
Inayofuata, songa!</i>

48
00:06:41,275 --> 00:06:43,826
<i>Kusanya silaha.</i>

49
00:06:43,861 --> 00:06:45,911
- Brock.
- Angalia ikiwa tunaweza kukuletea maji. Ndio?

50
00:06:45,947 --> 00:06:50,166
- Nitoe nje ya ngome ya goddamn hivi sasa!
- Nyamaza, Proctor.

51
00:06:50,201 --> 00:06:52,284
Ikiwa haujagundua,
tulipata hali kidogo.

52
00:06:52,336 --> 00:06:55,287
- Sina kifuniko hapa!
- Una jalada sawa sisi sote.

53
00:06:55,339 --> 00:06:57,790
Ikiwa nilitaka kuingia hapa,
milango hiyo isingenizuia.

54
00:06:57,792 --> 00:07:01,260
Naam, ni jambo jema
tayari uko humu ndani.

55
00:07:01,295 --> 00:07:03,546
Halo, ni Redbones.

56
00:07:03,598 --> 00:07:06,799
Wametapakaa ndani
sehemu ya maegesho na kando ya barabara.

57
00:07:06,851 --> 00:07:09,101
Tunahitaji tu kuwazuia hadi
polisi wa serikali kufika hapa.

58
00:07:09,136 --> 00:07:11,136
Hapana, hawaji.
Simu ziko chini.

59
00:07:11,189 --> 00:07:13,389
- Seli, pia?
- Ndio.

60
00:07:13,441 --> 00:07:17,643
Oh, shit.
Sawa, kwa hivyo tuko peke yetu

61
00:07:17,645 --> 00:07:20,479
dhidi ya mwendawazimu wa mauaji na a
majambazi kadhaa wakiwa na silaha kama kikosi.

62
00:07:20,531 --> 00:07:23,148
- Hiyo kuhusu muhtasari wake.
- Je! wanataka nini?

63
00:07:23,150 --> 00:07:25,701
Sijui, lakini chochote
ni, hatutapenda.

64
00:07:28,873 --> 00:07:32,074
Wananitaka.
Nilimuua Tommy.

65
00:07:32,076 --> 00:07:34,910
Sipendi kile Chayton anataka.
Yeye hapati.

66
00:07:34,963 --> 00:07:38,414
Raven, Siobhan, pata hizi
raia chini ya basement.

67
00:07:39,667 --> 00:07:43,169
<i>Sawa, watu. Njoo pamoja nasi.
Tutakupeleka mahali salama.</i>

68
00:07:54,816 --> 00:07:58,567
- Uko sawa?
- Ndio, niko sawa.

69
00:07:58,603 --> 00:08:01,368
Nini kinaendelea huko nje?

70
00:08:01,369 --> 00:08:04,440
Nadhani milango hii iliwatupa.

71
00:08:04,492 --> 00:08:08,110
Na wanajipanga upya,
kufahamu hatua yao inayofuata.

72
00:08:10,331 --> 00:08:11,664
Hatua yetu inayofuata ni nini?

73
00:08:19,957 --> 00:08:22,458
Sijui milango hiyo ni ya muda gani
itadumu. Tunahitaji firepower zaidi.

74
00:08:22,510 --> 00:08:24,292
Nenda chini kwenye ghala la silaha,
pata kila unachoweza.

75
00:08:24,344 --> 00:08:28,179
Je, hii inatosha? Natumaini hutafanya
Akili, Sheriff, nilichukua hatua fulani.

76
00:08:28,215 --> 00:08:31,266
Ilionekana kuwa hakuna wakati wa kupoteza.

77
00:08:31,301 --> 00:08:34,302
Wewe ndiye mtu uliyetoa
mimi resume yako, sawa?

78
00:08:34,304 --> 00:08:37,439
- Idara ya Sherifu wa Kaunti ya Dade.
- Ndiyo, bwana. Kurt Bunker.

79
00:08:37,474 --> 00:08:40,141
Ulipataje kuzimu
ndani ya kabati yetu ya bunduki, Bunker?

80
00:08:40,605 --> 00:08:42,610
Nilivunja kufuli.

81
00:08:43,647 --> 00:08:45,313
- Umeajiriwa.
- Je!

82
00:08:45,315 --> 00:08:47,115
- Asante, bwana.
- Pata bunduki hizo.

83
00:08:47,150 --> 00:08:48,450
- Kwa umakini ... Hood ...
- Je!

84
00:08:48,485 --> 00:08:50,535
- Je kuhusu Mheshimiwa Proctor?
- Vipi kuhusu yeye?

85
00:08:50,690 --> 00:08:52,949
Kumuweka katika seli hiyo ni
ukiukaji wa uhuru wa raia.

86
00:08:52,950 --> 00:08:54,456
Haikuweza kutokea kwa mtu mzuri zaidi.

87
00:08:54,491 --> 00:08:56,157
- Sheriff, unamruhusu atoke au la?
- Hapana.

88
00:08:56,209 --> 00:08:59,294
Sawa, kwa hivyo sheriff yuko kwa makusudi
kuhatarisha maisha ya mteja wangu.

89
00:08:59,329 --> 00:09:01,162
Wewe ni afisa wa mahakama.
Fanya kitu.

90
00:09:01,164 --> 00:09:04,666
Hili ni eneo la vita, Mshauri.
Mchakato wa malipo umelipuliwa.

91
00:09:04,718 --> 00:09:08,336
Halo, Sperling, nimepata wazo.
Kwa nini usishuke chini ya ghorofa?

92
00:09:08,388 --> 00:09:11,006
Siendi jamani
popote bila Mheshimiwa Proctor.

93
00:09:11,058 --> 00:09:14,843
- Sawa, Bunker, mpe bunduki.
- Je! Kwa nini?

94
00:09:14,845 --> 00:09:18,847
- Wakati wa kujifanya kuwa muhimu.
- Sijui jinsi ya kupiga kitu hicho.

95
00:09:18,899 --> 00:09:20,682
Naam, mimi pia,
lakini haitanizuia.

96
00:09:20,684 --> 00:09:23,395
- Bibi, bunduki hiyo ina teke la nguvu.
- Je!

97
00:09:23,396 --> 00:09:25,820
simama hapo kama jumla
chuki dhidi ya wanawake na kunifadhili,

98
00:09:25,856 --> 00:09:28,573
au utanionyesha
jinsi ya kupiga risasi kitu damn?

99
00:09:28,608 --> 00:09:31,609
Asante. Nilihisi nimeolewa tena.
Sawa, hapa tunaenda.

100
00:09:31,661 --> 00:09:34,525
<i>Jarida linaingia humu ndani, sawa?
Hakikisha usalama umezimwa,</i>

101
00:09:34,580 --> 00:09:36,614
<i>mmoja anaingia chumbani
na onyesha tu, punguza.</i>

102
00:09:36,666 --> 00:09:39,084
Rudia kama inavyohitajika.
Hood, basement.

103
00:09:39,119 --> 00:09:42,537
- Vipi kuhusu hilo?
- Milango ya nje haina milango juu yake.

104
00:09:42,589 --> 00:09:47,935
- Bunker, kupitia safu chini ya ngazi.
- Niko juu yake. Bwana.

105
00:09:48,480 --> 00:09:52,630
- Alison, pamoja naye ...
- Siendi popote na mtu huyo.

106
00:09:52,682 --> 00:09:55,410
Kwa heshima zote bibie,
Ninaelewa kimwili yangu

107
00:09:55,411 --> 00:09:59,020
- kuonekana kunaweza kutisha ...
- Ihifadhi. Nimewajua wanaume kama wewe.

108
00:09:59,056 --> 00:10:02,690
- Ninajua kila kitu kuhusu wewe.
- Halo, ikiwa unataka kusaidia watu,

109
00:10:02,726 --> 00:10:04,476
kuna watu chini
kuna ambao wanahitaji msaada wako.

110
00:10:04,528 --> 00:10:06,027
Kisha waache Wanazi wawatulize.

111
00:10:06,063 --> 00:10:12,283
- Ninakuuliza.
- Nzuri. Lakini weka umbali wako

112
00:10:12,319 --> 00:10:15,370
na mimi ni mpya na jambo hili,
kwa hivyo inaweza kuzimika kwa bahati mbaya.

113
00:10:15,405 --> 00:10:18,706
- Haki ya kutosha?
- Ndiyo, bwana.

114
00:10:21,795 --> 00:10:25,580
- Wananchi salama katika basement.
- Tunafanya nini sasa?

115
00:10:30,170 --> 00:10:33,505
Sawa, tandaza, kaa ndani.

116
00:10:33,557 --> 00:10:36,391
Unapiga chochote kile
huja kupitia milango hiyo.

117
00:11:01,694 --> 00:11:03,727
<i>Hood!</i>

118
00:11:09,201 --> 00:11:10,784
Hood!

119
00:11:12,321 --> 00:11:13,621
Ninasikiliza.

120
00:11:18,744 --> 00:11:22,246
Una Billy Raven
na Proctor huko.

121
00:11:23,499 --> 00:11:26,707
<i>Watumie Nas na Tate,</i>

122
00:11:26,832 --> 00:11:30,090
na tutawaacha ninyi wengine.

123
00:11:34,676 --> 00:11:39,235
- Acha nifikirie juu yake.
- Una dakika mbili.

124
00:11:48,105 --> 00:11:50,039
<i>Sherifu hauko makini</i>

125
00:11:50,040 --> 00:11:52,941
akizingatia kumkabidhi Bw. Proctor
kwa hiyo psychopath?

126
00:11:52,993 --> 00:11:55,277
Tulia, Jackson.

127
00:11:57,114 --> 00:11:59,448
Nina hakika sheriff
sijasahau usiku huo

128
00:11:59,500 --> 00:12:02,868
kama hii wakati angefanya
alikufa ikiwa sio kwa kuingilia kati kwangu.

129
00:12:04,121 --> 00:12:06,671
Huh, Sheriff?

130
00:12:17,051 --> 00:12:18,467
Habari, Chayton.

131
00:12:36,884 --> 00:12:38,718
Haiwezi kuifanya.

132
00:12:38,805 --> 00:12:43,659
- Hutapata nafasi nyingine.
- Je!

133
00:12:44,784 --> 00:12:47,330
Niambie nini.

134
00:12:48,416 --> 00:12:53,419
- Unaondoka sasa, nitakuacha uishi.
- Tunaingia huko, askari.

135
00:12:53,421 --> 00:12:58,091
Labda, lakini ikiwa utafanya,
Redbones zaidi watakufa.

136
00:12:59,177 --> 00:13:02,562
- Je, kaka yako mdogo hakuwa na kutosha?
- Funga mdomo wako, kijana mweupe.

137
00:13:02,597 --> 00:13:05,148
Unajua, unapaswa kweli
wamemlinda zaidi.

138
00:13:05,183 --> 00:13:08,484
Nitakufanya uteseke.

139
00:13:09,571 --> 00:13:11,332
<i>Hujambo, Chayton.</i>

140
00:13:11,689 --> 00:13:13,272
Furaha.

141
00:13:24,786 --> 00:13:26,753
Ikiwa milango hiyo itashuka,
hatutadumu kwa muda mrefu.

142
00:13:26,788 --> 00:13:31,124
- Je, tumebaki na ammo ngapi?
- Haitoshi.

143
00:13:33,211 --> 00:13:36,963
Sheriff, ngoja niongee na Chayton.

144
00:13:37,015 --> 00:13:40,133
Hataki kuzungumza nawe, Billy.

145
00:13:40,135 --> 00:13:42,718
- Anataka kukuua.
- Ningeweza kumaliza hii.

146
00:13:42,771 --> 00:13:45,638
<i>Je, kwa kujitolea?</i>

147
00:13:45,640 --> 00:13:49,308
- Ni haki ya kikabila.
- Hapana, ni ujinga ni nini.

148
00:13:49,310 --> 00:13:51,360
Tunashuka, tunashuka pamoja.

149
00:13:57,152 --> 00:13:58,985
<i>Vema, hii ni mbaya.</i>

150
00:13:58,987 --> 00:14:01,571
<i>- Nani anahitaji mwanga? Siobhan?
- Nilipata moja kwenye droo yangu.</i>

151
00:14:01,623 --> 00:14:03,489
<i>- Billy? Umeipata?
- Nimeipata.</i>

152
00:14:03,525 --> 00:14:06,075
<i>- Hujambo, Brock!
- Hapa, chukua. Nenda.</i>

153
00:14:06,127 --> 00:14:07,577
<i>Taa za dharura ziko wapi?</i>

154
00:14:07,629 --> 00:14:10,329
- Hatuna taa za dharura.
- Kamilifu.

155
00:14:10,331 --> 00:14:13,232
<i>- Fuck. Kaa chini.
- Shit.</i>

156
00:14:17,539 --> 00:14:20,590
<i>Unapoteza muda wako.</i>

157
00:14:20,642 --> 00:14:22,725
Wakati fulani Chayton atakuwa na busara

158
00:14:22,760 --> 00:14:25,228
<i>na atazivuta hizo
milango nje ya bawaba.</i>

159
00:14:25,263 --> 00:14:26,846
Na kisha atakula ukiwa hai.

160
00:14:26,898 --> 00:14:29,482
Ningeweza kukutumia kila wakati
huko nje kama appetizer.

161
00:14:29,517 --> 00:14:34,103
Ndiyo. Naam, ni afadhali
pigania maisha yangu huko nje

162
00:14:34,155 --> 00:14:37,490
kuliko kusubiri gizani
kufa kama ninyi wengine.

163
00:14:39,861 --> 00:14:41,160
Ana uhakika.

164
00:14:42,197 --> 00:14:43,996
- Hood, sikiliza.
- Ndio?

165
00:14:44,032 --> 00:14:46,365
Kuna chelezo
jenereta katika basement.

166
00:14:46,367 --> 00:14:48,084
Haitatawala kila kitu,
lakini itatununulia mwanga.

167
00:14:48,119 --> 00:14:50,336
- Nitaenda.
- Sawa.

168
00:15:10,475 --> 00:15:13,309
- Nani huko?
- Siobhan.

169
00:15:15,063 --> 00:15:16,145
<i>Walichukua taa.</i>

170
00:15:16,197 --> 00:15:19,115
- Wanajaribu kuvuruga na vichwa vyetu.
- Kweli, inafanya kazi.

171
00:15:19,150 --> 00:15:21,317
Sawa, sikiliza.
Mtu alisikia milio ya risasi.

172
00:15:21,369 --> 00:15:23,736
<i>Sawa? Hivyo serikali
polisi, wako njiani.</i>

173
00:15:23,788 --> 00:15:26,739
Mpaka wafike hapa, nakuhitaji
kunyongwa sana. Je, unaweza kufanya hivyo?

174
00:15:26,876 --> 00:15:29,575
- Ndio.
- Nzuri.

175
00:15:29,577 --> 00:15:32,161
Siobhan, tunza jenereta hiyo.

176
00:15:44,642 --> 00:15:48,060
- Wote kimya?
- Hadi sasa, bwana.

177
00:15:50,682 --> 00:15:56,352
- Wewe huwa na heshima kila wakati?
- Ni wakati tu nina wasiwasi.

178
00:16:00,358 --> 00:16:03,576
- Kaa huko, Bunker.
- Ndiyo, bwana.

179
00:16:14,255 --> 00:16:16,372
- Oh, shit.
- Nje ya gesi?

180
00:16:16,424 --> 00:16:19,292
Karibu. Hapa, shikilia hii.

181
00:16:29,771 --> 00:16:31,520
Mungu alaaniwe.

182
00:16:31,556 --> 00:16:34,690
- Hapa, wacha nijaribu.
- Hapana, nimepata!

183
00:16:34,726 --> 00:16:36,809
- Njoo.
- Nilisema nimeipata!

184
00:16:39,765 --> 00:16:43,482
Siku hii jamani tu
inaendelea kuwa mbaya zaidi.

185
00:16:47,071 --> 00:16:50,489
Unafikiri ninahisije?
Nilikuwa karibu kustaafu.

186
00:16:50,541 --> 00:16:55,161
- Wewe ni punda.
- Ndio.

187
00:16:55,213 --> 00:16:58,130
Hujui hata wewe ni nini
kufanya hapa. Wewe hata si polisi.

188
00:17:01,085 --> 00:17:02,385
Hapana, sivyo.

189
00:17:02,420 --> 00:17:05,421
Basi kwa nini jamani
sisi sote tunakusikiliza?

190
00:17:05,473 --> 00:17:07,755
Unajua nini?

191
00:17:08,745 --> 00:17:10,926
Uko sahihi.

192
00:17:10,979 --> 00:17:16,349
Lakini nimekuwa katika maeneo magumu zaidi
kuliko hii ... na bado niko hapa.

193
00:17:18,686 --> 00:17:21,385
- Kwa hivyo ninahitaji uniamini.
-Ha!

194
00:17:21,420 --> 00:17:24,407
Je, una wazo lolote
jinsi ujinga kwamba sauti?

195
00:17:24,442 --> 00:17:26,325
Ndiyo.

196
00:17:29,947 --> 00:17:34,834
- Sitaki kufa usiku wa leo.
- Wewe si kwenda.

197
00:17:34,869 --> 00:17:38,621
Sote tunatoka katika hili pamoja.
Hebu tujaribu tena.

198
00:17:59,861 --> 00:18:02,478
<i>Oh, asante Mungu.</i>

199
00:18:28,923 --> 00:18:31,590
Hii si mara ya kwanza
hii imetokea, unajua?

200
00:18:33,594 --> 00:18:37,480
I mean, jeshi moja ya guys pamoja
bunduki za mashine zingekuwa mbaya vya kutosha.

201
00:18:37,515 --> 00:18:42,184
- Lakini mbili? Namaanisha, hiyo ni ...
- Bahati mbaya?

202
00:18:42,236 --> 00:18:45,104
Hapana, ni kitu kingine.

203
00:18:51,329 --> 00:18:53,913
- Yesu. - Jambo.
- Jambo.

204
00:18:54,782 --> 00:18:56,916
- Hapa.
- Asante.

205
00:18:56,951 --> 00:18:58,951
Asante.

206
00:19:02,090 --> 00:19:05,124
Ni kimya sana humu ndani.

207
00:19:05,126 --> 00:19:09,128
- Unafikiri waliondoka?
- Chayton haendi popote.

208
00:19:10,348 --> 00:19:14,049
- Sio mpaka apate kile anachotaka.
- Hapana, watachukua hatua hivi karibuni.

209
00:19:15,470 --> 00:19:18,137
Laiti ningalikuwa na...</i>

210
00:19:34,071 --> 00:19:37,789
Sperling!
Unafanya nini jamani?!

211
00:19:37,825 --> 00:19:40,992
- Ninamwondoa mteja wangu kwenye njia ya hatari.
- Nipe funguo, Jackson.

212
00:19:40,994 --> 00:19:42,961
<i>- Nipige.
- Shuka!</i>

213
00:19:42,996 --> 00:19:45,380
- Shit!
- Nipe funguo za kutisha, Jackson!

214
00:19:45,415 --> 00:19:48,333
- Furahi, Alison.
- Nipe funguo za kutisha!

215
00:20:32,429 --> 00:20:37,265
Al! Al!
Jambo, hujambo. Njoo. Njoo.

216
00:20:43,857 --> 00:20:45,273
Raven yuko wapi?

217
00:20:45,309 --> 00:20:47,225
- Brock, Raven yuko wapi?
- Huko ndani.

218
00:20:51,565 --> 00:20:53,899
- Kunguru!
- Ndio?

219
00:20:53,901 --> 00:20:56,201
Nifunike!

220
00:21:09,716 --> 00:21:12,634
<i>- Chini! Chini!
- Njoo, songa! Jifunike!</i>

221
00:21:13,921 --> 00:21:15,837
Wacha tufute shimo hili.

222
00:21:19,426 --> 00:21:20,642
Proctor yuko wapi?

223
00:21:20,677 --> 00:21:22,594
Inaonekana wakili wake
kupata naye kutolewa mapema.

224
00:21:22,596 --> 00:21:24,429
- Je!
- Nisaidie. Nisaidie.

225
00:21:24,431 --> 00:21:26,231
Njoo.

226
00:22:14,531 --> 00:22:16,648
Hao hawataweza
wazuie kwa muda mrefu.

227
00:22:18,201 --> 00:22:20,952
Hapana, lakini ni bora kuliko chochote.

228
00:22:23,534 --> 00:22:28,094
- Hiyo ni nini?
- Sijui. Kaa hapa.

229
00:22:30,047 --> 00:22:32,417
<i>Iunganishe.</i>

230
00:22:34,968 --> 00:22:36,918
<i>Hebu tufanye.</i>

231
00:22:56,857 --> 00:23:02,444
- Tutakuwa na shida?
- Hapana, sio usiku wa leo.

232
00:23:12,923 --> 00:23:15,840
<i>_</i>

233
00:23:53,130 --> 00:23:55,964
Kama tunavyowasamehe wale
wanaotukosea.

234
00:23:55,999 --> 00:24:00,119
<i>_</i>

235
00:24:00,846 --> 00:24:03,466
Wala usitutie majaribuni.

236
00:24:03,467 --> 00:24:05,840
_

237
00:24:05,892 --> 00:24:08,560
Lakini utuokoe na yule mwovu

238
00:24:12,599 --> 00:24:14,030
<i>Ufalme ni wako.</i>

239
00:24:14,065 --> 00:24:17,986
_

240
00:24:18,021 --> 00:24:19,604
Nguvu na utukufu.

241
00:24:19,656 --> 00:24:22,740
_

242
00:24:22,776 --> 00:24:24,159
Milele na milele.

243
00:24:26,913 --> 00:24:28,163
Amina.

244
00:24:35,622 --> 00:24:36,955
Nenda! Nenda!

245
00:25:04,117 --> 00:25:06,451
<i>- Simama wazi!
- Hoja! Sogeza!</i>

246
00:25:06,486 --> 00:25:09,404
<i>Iweke nje!</i>

247
00:25:22,085 --> 00:25:24,252
Naweza kuhisi unanitazama.

248
00:25:27,307 --> 00:25:29,924
- Je, uko sawa?
- Niko sawa. Usijali kuhusu hilo.

249
00:25:32,812 --> 00:25:37,015
- Mimi sio ambaye unafikiri mimi ni.
- Ah, kweli? Sawa.

250
00:25:37,067 --> 00:25:39,184
- Nadhani umebadilika.
- Ndiyo.

251
00:25:39,186 --> 00:25:40,685
Watu hawabadiliki.

252
00:25:40,687 --> 00:25:43,417
Nilipokuwa na umri wa miaka 16, nilitazama
baba yangu alipigwa

253
00:25:43,418 --> 00:25:45,857
kukosa fahamu na wanaume wawili ambao
alionekana kama wewe.

254
00:25:45,909 --> 00:25:48,758
<i>Je, una wazo lolote
hiyo inahisije?</i>

255
00:25:48,871 --> 00:25:53,417
Kuangalia baba yako
kutojiweza na kutokwa na damu,

256
00:25:53,497 --> 00:25:58,086
<i>kuwaomba majambazi wawili
kumwacha bintiye wa pekee.</i>

257
00:25:58,121 --> 00:26:00,838
Hawakufanya hivyo.

258
00:26:00,874 --> 00:26:02,874
Unajua, niepushe.

259
00:26:04,427 --> 00:26:08,930
<i>Kwa hivyo niambie, Bunker, nini
hujaza mtu kwa chuki nyingi</i>

260
00:26:08,965 --> 00:26:12,884
kwamba anapaswa kudumu
kuipaka rangi mwili mzima?

261
00:26:12,936 --> 00:26:16,721
Tangaza kwa ulimwengu kwamba
anachukia kitu kiasi hicho?

262
00:26:23,230 --> 00:26:26,314
Baba yangu alikuwa
mtu mkubwa niliyemjua.

263
00:26:29,152 --> 00:26:31,536
Alinipiga sana nilipokuwa mtoto,

264
00:26:31,571 --> 00:26:35,373
kwa hivyo nilikaa mbali
nyumbani iwezekanavyo.

265
00:26:35,408 --> 00:26:41,663
Nilikuwa na kigugumizi, kibaya sana,
kwa hivyo sikuzungumza sana pia.</i>

266
00:26:41,715 --> 00:26:45,550
Kulikuwa na mtu huyu ndani
mtaa wetu, Tank.

267
00:26:47,087 --> 00:26:50,755
Kubwa na mbaya na kufunikwa kwa tattoos.

268
00:26:50,757 --> 00:26:55,176
Na kila aliponiona, angeniona
nikae chini ninunue soda.

269
00:26:56,896 --> 00:26:59,147
Niambie kwamba nilikuwa na
uwezo wa kubadilisha mambo.

270
00:26:59,182 --> 00:27:02,734
<i>Alinitambulisha kwa marafiki zake.</i>

271
00:27:02,769 --> 00:27:07,939
Ni watu pekee walio...
ilinifanya nijisikie kuwa muhimu.

272
00:27:09,442 --> 00:27:13,861
Siku moja, baba yangu alinipa jicho jeusi

273
00:27:13,913 --> 00:27:16,781
<i>Sikumbuki kwa nini, lakini Tank aliiona.</i>

274
00:27:16,783 --> 00:27:21,119
Alinipeleka nyumbani,
alimshika baba yangu kooni,

275
00:27:21,121 --> 00:27:23,788
ilimfanya aombe msamaha.

276
00:27:25,041 --> 00:27:28,710
Alimfanya aahidi yeye
kamwe kufanya hivyo tena.

277
00:27:31,798 --> 00:27:37,468
Alisema,
"Mvulana wako ni mmoja wetu sasa."

278
00:27:44,144 --> 00:27:47,755
Baba yangu hakuniwekea mkono tena.

279
00:27:49,656 --> 00:27:55,815
Kwa mara ya kwanza katika maisha yangu...
Nilikuwa na nguvu.

280
00:27:58,908 --> 00:28:01,292
Na kabla sijajua ...

281
00:28:05,632 --> 00:28:08,249
Nilikuwa mmoja wao.

282
00:28:10,804 --> 00:28:15,640
- Hiyo sio kisingizio cha mungu.
- Najua hilo.

283
00:28:20,230 --> 00:28:22,513
Najua hilo.

284
00:28:44,587 --> 00:28:45,920
Acha, Proctor!

285
00:28:45,955 --> 00:28:47,872
<i>- Hapana, Brock, ni sawa.
- Kuzimu ni hivyo.</i>

286
00:28:47,924 --> 00:28:49,457
Sasa tupa silaha yako. Idondoshe!

287
00:28:49,509 --> 00:28:51,592
- Toa bunduki hiyo kutoka kwa uso wangu!
- Nilisema kuacha!

288
00:28:51,628 --> 00:28:55,296
- Mimi niko upande wako!
- Haya, haya, haya! Pambano liko nje.

289
00:28:57,550 --> 00:29:00,551
Saa moja iliyopita, nilikuzuia usiingie akilini
punda huyu mwenye nyundo ya kutisha.

290
00:29:00,603 --> 00:29:02,270
Sasa unamruhusu afanye
chochote kuzimu anataka?

291
00:29:02,305 --> 00:29:04,138
- Hapana Si katika nyumba yangu.
- Sio nyumba yako.

292
00:29:04,190 --> 00:29:07,225
- Ni nyumba yangu ya fucking!
- Usiniguse.

293
00:29:16,403 --> 00:29:18,069
Habari.

294
00:29:18,121 --> 00:29:20,905
Ulimpa Proctor bunduki ya ajabu.
Unatania?

295
00:29:20,907 --> 00:29:22,957
Alikuwa na bunduki.
Nilimpa ammo.

296
00:29:22,992 --> 00:29:25,460
<i>- Kwa nini?
- Kwa sababu tunahitaji msaada wote tunaoweza kupata.</i>

297
00:29:25,495 --> 00:29:27,885
Hapana, hapana, hapana. Sitaki msaada wake.
Sihitaji msaada wake.

298
00:29:27,886 --> 00:29:29,330
Namtaka muuaji huyo
kufungiwa kwenye seli.

299
00:29:29,382 --> 00:29:31,749
- Hiyo ndiyo ninayohitaji.
- Ilikuwa simu yangu na niliifanya.

300
00:29:31,751 --> 00:29:33,050
Ndio, bila shaka ilikuwa simu yako.

301
00:29:33,086 --> 00:29:34,969
Unajua, kusahau
sheria, sahau sheria.

302
00:29:35,004 --> 00:29:37,538
- Fanya tu unapoenda, huh?
- Hey, tulia tu.

303
00:29:37,539 --> 00:29:38,172
- Hapana, fuck hiyo!
- Hapana...

304
00:29:38,224 --> 00:29:41,008
Watu wanakufa na yoyote
mmoja wetu anaweza kuwa anayefuata.

305
00:29:41,060 --> 00:29:42,427
- Nisikilize.
- Hapana, unajua nini?

306
00:29:42,429 --> 00:29:44,345
Ukweli ni kwamba unaenda mbali
nusu-cocked wakati wowote inafaa kwako

307
00:29:44,397 --> 00:29:46,180
na sisi wengine tu
inabidi upigane vita vyako.

308
00:29:46,232 --> 00:29:48,566
Naam, nimemaliza. nimekuwa nayo,
Sikusikilizi tena.

309
00:29:48,601 --> 00:29:50,902
Sawa, sawa.
Nipe beji yako.

310
00:29:50,937 --> 00:29:52,270
Beji yangu?

311
00:29:55,525 --> 00:29:58,159
Unajua, kabla ya kufika hapa,
Nilifanya kazi hii kwa kitabu.

312
00:29:58,194 --> 00:30:01,112
Niliweka wakati wangu, nilijitolea
ndoa yangu kwa kazi hii

313
00:30:01,164 --> 00:30:04,999
kwa sababu mimi ni mzuri katika hilo.
Mimi ni mzuri katika kuwa polisi.

314
00:30:05,034 --> 00:30:07,752
Kuwa mzuri katika kuua watu
haikufanyi uwe sahihi kwa kazi hii.

315
00:30:07,787 --> 00:30:09,337
Je, hiyo ni sawa?

316
00:30:09,372 --> 00:30:12,039
Kwa sababu wewe ni mzuri fucking
vizuri kufanya hivyo, pia.

317
00:30:14,427 --> 00:30:16,627
Ndiyo. Ndiyo. nilifanya.
Nilijaribu.

318
00:30:16,679 --> 00:30:18,296
Nilijaribu, Hood.
Nilijaribu kufanya mambo kwa njia yako.

319
00:30:18,298 --> 00:30:21,466
Nilijihakikishia kuwa ilikuwa bora, lakini ...

320
00:30:21,468 --> 00:30:24,602
kila kitu unachogusa
inageuka kuwa damu.

321
00:30:37,617 --> 00:30:39,700
Pata kila mtu katika chumba kingine sasa!

322
00:30:39,736 --> 00:30:41,536
<i>Nenda, nenda! Toka nje!
Chumba kingine, nenda!</i>

323
00:30:41,571 --> 00:30:43,404
<i>Nenda, nenda, nenda!</i>

324
00:31:07,730 --> 00:31:10,014
Fuck.

325
00:31:10,066 --> 00:31:11,265
Habari.

326
00:31:32,005 --> 00:31:33,454
<i>Hujambo, uko sawa?</i>

327
00:31:33,506 --> 00:31:35,540
Ndio, usijali kuhusu mimi.
Funika tu mlango.

328
00:31:45,602 --> 00:31:47,308
<i>Watu wanakufa.</i>

329
00:31:47,309 --> 00:31:50,721
<i>Kila kitu unachogusa hubadilika na kuwa damu.</i>

330
00:31:50,773 --> 00:31:52,723
<i>Hata huna
jua unachofanya hapa.</i>

331
00:31:52,725 --> 00:31:54,892
<i>Wewe hata si polisi.</i>

332
00:31:59,399 --> 00:32:01,699
- Ninaenda huko.
- Je! unazungumza juu ya nini?

333
00:32:01,734 --> 00:32:03,985
- Lazima mtu ahakikishe kwamba msaada uko njiani.
- Hood, ni kujiua!

334
00:32:04,037 --> 00:32:05,987
Yeye ni kweli, utakufa huko nje.
Unaweza hata kusimama.

335
00:32:06,039 --> 00:32:10,074
- Hatuwezi kuwazuia milele.
- Tafuta njia nyingine.

336
00:32:11,578 --> 00:32:13,578
nitakwenda.

337
00:32:17,083 --> 00:32:18,749
Mara tu tutakapokuwa wazi, nitaita usaidizi.

338
00:32:18,801 --> 00:32:21,502
Hutapata wazi. Wewe utakuwa
kufa ndani ya sekunde 30.

339
00:32:21,554 --> 00:32:23,921
Kweli, kwa njia yoyote utashinda, Naibu.

340
00:32:23,973 --> 00:32:27,141
Unajua nini?
Umekamatwa, Proctor.

341
00:32:27,176 --> 00:32:31,345
- Huwezi tu kutoka nje ya mlango huu.
- Nyakati za kukata tamaa.

342
00:32:31,397 --> 00:32:33,514
Kweli, Sheriff?

343
00:32:36,736 --> 00:32:38,019
Godspeed.

344
00:32:48,781 --> 00:32:53,951
Ikiwa sitafanikiwa kutoka hapa, wewe
kaa mbali na Rebecca.

345
00:32:53,953 --> 00:32:55,620
Sawa.

346
00:32:55,622 --> 00:32:59,256
Nikifanikiwa,
wewe na mimi tuna biashara ambayo haijakamilika.

347
00:32:59,292 --> 00:33:00,708
Ndio, najua.

348
00:33:03,179 --> 00:33:05,713
<i>Usisahau kupiga simu hiyo.</i>

349
00:33:29,822 --> 00:33:33,491
Njoo. Twende zetu.
Hebu tufunge mlango huu.

350
00:34:20,840 --> 00:34:24,258
Hujachelewa, Rebeka.

351
00:34:24,293 --> 00:34:27,345
<i>Ondoka kwenye nyumba hii.</i>

352
00:34:27,880 --> 00:34:30,214
<i>Tafuta njia yako mwenyewe.</i>

353
00:34:32,385 --> 00:34:35,603
<i>Tafuta njia yako mwenyewe.</i>

354
00:35:14,761 --> 00:35:17,595
Kunguru anafunika zizi.

355
00:35:17,597 --> 00:35:20,347
Brock akiwa chini anatazama
mlango na Bunker.

356
00:35:20,399 --> 00:35:22,266
Sawa.

357
00:35:24,403 --> 00:35:29,922
Unafikiri Proctor alifanya hivyo?
- Ninafanya.

358
00:35:38,117 --> 00:35:40,539
Tulichokuwa nacho...

359
00:35:42,288 --> 00:35:44,922
ilikuwa yoyote ya kweli?

360
00:35:47,760 --> 00:35:49,210
Yote hayo.

361
00:35:51,297 --> 00:35:52,630
Je, una uhakika?

362
00:36:11,984 --> 00:36:14,068
Ulifungwa kwa muda gani?

363
00:36:17,490 --> 00:36:18,989
Miaka 15.

364
00:36:21,328 --> 00:36:24,995
Ee Mungu wangu.

365
00:36:26,916 --> 00:36:29,667
Na kisha kuja hapa na
Carrie ana Gordon na watoto.

366
00:36:29,669 --> 00:36:31,752
Hiyo ni kweli.

367
00:36:39,145 --> 00:36:43,848
Na sasa?
Je, kweli ungeondoka tu?

368
00:36:46,219 --> 00:36:48,218
Ikiwa ndivyo unavyotaka.

369
00:36:51,240 --> 00:36:53,107
Je, ikiwa sivyo?

370
00:36:55,194 --> 00:36:57,682
Kisha tunaondoka pamoja.

371
00:37:05,788 --> 00:37:10,277
- Je! najua kila kitu kukuhusu?
- Bado.

372
00:37:15,214 --> 00:37:17,381
Lakini ikiwa unataka ...

373
00:37:21,387 --> 00:37:23,470
utafanya.

374
00:37:25,975 --> 00:37:30,978
Sawa.
Anza kwa kuniambia jina lako halisi.

375
00:38:38,014 --> 00:38:41,382
Billy.
Unafanya nini jamani?!

376
00:38:46,939 --> 00:38:48,973
- Ninamaliza hii.
- Ondoka hapo!

377
00:38:50,142 --> 00:38:54,478
Lazima nifanye hivi.
Ni njia pekee.

378
00:38:56,816 --> 00:39:00,284
- Chayton!
- Kunguru.

379
00:39:04,457 --> 00:39:05,823
Hii ina mwisho.

380
00:39:05,825 --> 00:39:07,658
<i>Unajua itachukua nini.</i>

381
00:39:08,794 --> 00:39:12,329
- Damu kwa damu.
- Nitajitoa.

382
00:39:12,331 --> 00:39:14,882
Unawafukuza wanaume wako.

383
00:39:15,885 --> 00:39:20,922
- Unawaacha watu hawa peke yao.
- Wakati wa mazungumzo umepita.

384
00:39:21,974 --> 00:39:24,174
Wote watalipa sasa.

385
00:39:25,344 --> 00:39:29,229
Kwa ajili ya Kristo. Si wewe
tayari wameua watu wa kutosha?

386
00:39:42,111 --> 00:39:43,444
Njoo.

387
00:39:43,496 --> 00:39:45,029
Njoo, Billy, sisi
inabidi nikutoe hapa.

388
00:39:49,502 --> 00:39:51,201
Njoo.

389
00:39:53,539 --> 00:39:55,506
Hapa, shikilia.

390
00:40:09,889 --> 00:40:12,389
- Jinsi mbaya?
- Lazima tu kuacha kutokwa na damu.

391
00:40:18,447 --> 00:40:21,615
- Je, anaweza kusimama?
- Ndio. Ndiyo.

392
00:40:21,650 --> 00:40:23,700
Mnyanyue.
Lazima niende kwenye basement.

393
00:40:52,598 --> 00:40:54,848
Fuck.
Njoo, njoo, njoo.

394
00:40:54,900 --> 00:40:56,767
Hapana, nenda tu. Nenda tu,
tutakuwa nyuma yako.

395
00:40:56,819 --> 00:40:58,936
- Hapana, njoo.
- Nenda tu.

396
00:40:58,988 --> 00:41:03,190
Nenda.
Tutakuwa sawa.

397
00:41:04,193 --> 00:41:06,243
Sawa.

398
00:41:18,124 --> 00:41:20,958
- Siwezi kudhibiti miguu yangu.
- Utapata mshtuko.

399
00:41:21,010 --> 00:41:23,844
- Unahitaji kushuka chini.
- Sitakuacha hapa.

400
00:41:23,879 --> 00:41:25,762
Siobhan.

401
00:41:27,633 --> 00:41:29,433
Njoo hapa.

402
00:41:43,532 --> 00:41:47,985
Nilimuua Tommy.
Ni damu kwa damu.

403
00:41:47,987 --> 00:41:52,156
Billy, niangalie. Sikiliza.
Uliokoa maisha yangu huko Savoy.

404
00:41:52,208 --> 00:41:54,324
Huwezi kufa kwa ajili hiyo.

405
00:41:55,828 --> 00:42:00,581
- Sina ammo.
- Hapa.

406
00:42:23,155 --> 00:42:25,105
Iwapo sitapata nafasi,

407
00:42:25,157 --> 00:42:26,607
- Nataka kusema tu ...
- Usifanye hivyo.

408
00:42:26,659 --> 00:42:29,193
- Fanya nini?
- Unachotaka kufanya.

409
00:42:29,245 --> 00:42:32,493
Ningesema tu
Bado nadhani ningekuwa

410
00:42:32,494 --> 00:42:35,782
- amekuwa sheriff bora kuliko wewe.
- Ndio, labda uko sawa.

411
00:44:41,210 --> 00:44:43,327
Je, tuwafuate?

412
00:44:44,830 --> 00:44:47,147
- Jisaidie.
- Nini...

413
00:44:58,844 --> 00:45:00,844
Mwache aende, Chayton.

414
00:45:04,233 --> 00:45:06,516
Nikasema, mwache aende zake.

415
00:45:08,187 --> 00:45:11,220
Mungu jamani, unamuacha aende zake au
Nitakuondoa kichwa chako!

416
00:45:12,358 --> 00:45:13,774
Hapana.

417
00:45:13,826 --> 00:45:16,026
Hapana, hapana, hapana, Chayton. Chayton.

418
00:45:16,028 --> 00:45:21,031
Acha tu, sawa?
Hili halina uhusiano wowote naye.

419
00:45:21,083 --> 00:45:22,833
<i>Sawa?</i>

420
00:45:25,337 --> 00:45:27,371
Tafadhali.

421
00:45:28,257 --> 00:45:29,756
Tafadhali.

422
00:45:32,378 --> 00:45:34,294
Ni kati yako na mimi.

423
00:45:36,382 --> 00:45:38,682
Mwache tu aende zake.

424
00:45:57,236 --> 00:46:01,071
Shh.

425
00:46:02,541 --> 00:46:04,241
- Hapana.
- Tafadhali.

426
00:46:04,293 --> 00:46:05,909
- Shh.
- Hapana.

427
00:46:05,911 --> 00:46:07,744
Tafadhali.

428
00:46:08,881 --> 00:46:11,498
Shh.

429
00:46:13,302 --> 00:46:15,919
Tafadhali. Tafadhali.

430
00:47:22,988 --> 00:47:24,821
<i>Mutter.</i>

431
00:47:37,970 --> 00:47:39,669
<i>Mutter.</i>

432
00:48:14,540 --> 00:48:18,291
Mungu Baba yetu...

433
00:48:21,213 --> 00:48:23,797
Nguvu zako hutuleta kuzaliwa.

434
00:48:24,883 --> 00:48:27,551
Utawala wako unaongoza maisha yetu.

435
00:48:29,187 --> 00:48:32,022
<i>Na kwa amri yako tunarudi udongoni.</i>

436
00:48:35,060 --> 00:48:38,144
Bwana, wale wanaokufa

437
00:48:38,196 --> 00:48:41,364
bado wanaishi katika uwepo Wako.

438
00:48:41,400 --> 00:48:45,068
Maisha yao yanabadilika, lakini hayataisha.

439
00:48:47,823 --> 00:48:51,708
Ninaomba na kutumaini familia yangu,

440
00:48:51,743 --> 00:48:54,828
jamaa na marafiki,

441
00:48:54,880 --> 00:48:58,498
<i>na kwa ajili ya wafu wote unaojulikana Kwako peke yako.</i>

442
00:49:02,087 --> 00:49:05,088
<i>Katika ushirika na Kristo,</i>

443
00:49:05,140 --> 00:49:08,174
<i>- aliyekufa na sasa anaishi...
Siobhan?</i>

444
00:49:08,226 --> 00:49:10,677
<i>...wote wafurahi katika ufalme wake,</i>

445
00:49:10,729 --> 00:49:12,762
ambapo machozi yetu yote yanafutwa.

446
00:49:12,814 --> 00:49:15,232
Siobhan?

447
00:49:15,484 --> 00:49:19,603
Tuungane tena katika familia moja...

448
00:49:19,655 --> 00:49:23,990
<i>- Hujambo, hujambo.
- ...kuimba sifa zake milele na milele.</i>

449
00:49:25,694 --> 00:49:27,410
<i>Amina.</i>

450
00:49:27,446 --> 00:49:31,031
Oh, wangu...
oh... oh, wangu...

451
00:49:50,102 --> 00:49:54,521
<i>♪ nitakupenda daima ♪</i>

452
00:49:54,573 --> 00:49:59,242
<i>♪ Na kukufurahisha ♪</i>

453
00:50:00,162 --> 00:50:03,613
<i>♪ Ikiwa wewe ♪</i>

454
00:50:03,615 --> 00:50:07,834
<i>♪ Nitasema vivyo hivyo ♪</i>

455
00:50:08,787 --> 00:50:12,789
<i>♪ Lakini ukiniacha ♪</i>

456
00:50:12,791 --> 00:50:17,010
<i>♪ Kumpenda mwingine ♪</i>

457
00:50:18,046 --> 00:50:20,630
<i>♪ Utajuta ♪</i>

458
00:50:20,682 --> 00:50:25,969
<i>♪ Yote siku moja. ♪</i>

459
00:50:49,062 --> 00:50:52,564
<i> kusawazisha na kusahihisha kwa f1nc0
~ Addic7ed.com ~ </i>

460
00:50:54,500 --> 00:50:57,000
<i>♪ Na unaweza kucheza sana ♪</i>

461
00:50:57,035 --> 00:50:58,768
<i>♪ Cheza sana ♪</i>

462
00:50:58,804 --> 00:51:01,738
<i>♪ Bora ucheze sana ♪</i>

463
00:51:01,773 --> 00:51:03,206
<i>♪ Cheza sana ♪</i>

464
00:51:03,242 --> 00:51:06,343
<i>♪ Ota ndoto kubwa na ucheze sana ♪</i>

465
00:51:06,378 --> 00:51:07,978
<i>♪ Cheza sana ♪</i>

466
00:51:08,013 --> 00:51:10,147
<i>♪ Tunahitaji kucheza sana ♪</i>

467
00:51:10,282 --> 00:51:12,549
<i>♪ Tunahitaji kucheza sana ♪</i>

468
00:51:12,584 --> 00:51:14,584
<i>♪ Cheza moyoni mwako ♪</i>

469
00:51:14,620 --> 00:51:17,120
<i>♪ Cheza kichwani mwako ♪</i>

470
00:51:17,155 --> 00:51:19,389
<i>♪ Cheza hadi mbinguni ♪</i>

471
00:51:19,424 --> 00:51:21,691
<i>♪ Dansi ili kufa ♪</i>

472
00:51:21,727 --> 00:51:24,694
<i>♪ Bora ucheze sana ♪</i>

473
00:51:24,730 --> 00:51:26,129
<i>♪ Cheza sana ♪</i>

474
00:51:26,164 --> 00:51:28,632
<i>♪ Toa kubwa na ucheze sana ♪</i>

475
00:51:28,667 --> 00:51:30,767
<i>♪ Ota ndoto kubwa na ucheze sana ♪</i>

476
00:51:30,802 --> 00:51:33,637
<i>♪ Tunahitaji kucheza sana ♪</i>

477
00:51:33,672 --> 00:51:35,205
<i>♪ Cheza sana ♪</i>

478
00:51:35,240 --> 00:51:37,641
<i>♪ Ota ndoto kubwa na ucheze sana ♪</i>

479
00:51:37,776 --> 00:51:39,676
<i>♪ Ota ndoto kubwa na ucheze sana ♪</i>

480
00:51:39,711 --> 00:51:42,846
<i>♪ Lazima tucheze sana ♪</i>

481
00:51:42,881 --> 00:51:44,314
<i>♪ Cheza sana ♪</i>

482
00:51:44,349 --> 00:51:46,550
<i>♪ Toa bidii na ucheze sana ♪</i>

483
00:51:46,685 --> 00:51:48,852
<i>♪ Toa bidii na ucheze sana ♪</i>

484
00:51:48,887 --> 00:51:52,055
<i>♪ Ota ndoto kubwa na ucheze sana. ♪</i>

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

